“La gastronomie est l'art d'utiliser la nourriture pour créer le bonheur” Theodore Zeldin

Ravioli




Le ravioli est un produit typique de la cuisine italienne, provenant vraisemblablement de Chine, par le biais de commerçants italiens, ce mets appelé jiǎozi dans l'Empire du Milieu est présent dans l'actuel Pays niçois, la Provence et la Savoie depuis le bas Moyen Âge.

Ils se présentent souvent sous la forme de carrés de pâte remplis d'une farce généralement à base de viande, de légumes et de fromage. Lorsqu'on les nomme ravioles, il s'agit d'une recette farcie de fromage, fabriquées dans la Drôme et dans l'Isère.

Depuis des siècles, les Chinois font des raviolis qu'ils appellent « jiǎozi » (trad. 餃子, simpl. 饺子). La technique fut sans doute amenée en Europe par les Italiens, au même moment que les nouilles (spaghetti en italien), et les autres pâtes alimentaires.

Panzarotti / Panzarotte / Panzerotti



Cappelletti


Les cappelletti (littéralement petits chapeaux) sont des sorte de ravioli mais avec une autre forme

Mezzaluna / Mezzelune



Poches semi-circulaires d'environ 6,3 cm en diamètre
« demi-lune »

Agnolotti



Petites poches semi-circulaires
« oreilles d'agnelet »
Les agnolotti (« chapeau de curé » en italien) sont des pâtes farcies de forme rectangulaire, plus rarement semi-circulaire, d'origine piémontaise.

Zizi / Pistolini

En forme de sexe d'homme

Trachanas



Pâtes irrégulières granuleuses d'origine grecque

Stortini / Armonie


Stortini (courbé) appartiennent à la famille des pâtes pâtes minuscule et avoir une épaisseur comprise entre 1,25 et 1,40 mm.

Stelline



Petits Stelle
« petites étoiles »

Stelle / Stellette / Stellettine / Stelle / Astri / Fiori di Sambuco


En forme d'étoile
« étoiles »
Les Stellette (les petites étoiles) appartiennent à la famille des petites pâtes à potage. Leur origine géographique ne peut être trouvée dans aucune région italienne particulière. Elles sont épaisses de 1,05 à 1,20 mm.

Seme di melone


En forme de graine de melon
« grains de melon »
Les Semi di Melone (les grains de melon) appartiennent à la famille des petites pâtes à potage. Leur origine géographique ne peut être trouvée dans aucune région italienne particulière. Leur épaisseur mesure de 1,15 à 1,30 mm.

Risi / Riso




Orzo plus petit
Le Riso (le riz) est moyennement long 6 mm, avec une épaisseur qui varie de 1,65 à 1,80 mm et appartient à la famille des petites pâtes à potage. Son origine géographique ne peut être trouvée dans aucune région italienne particulière.

Quadrettini


Petits carrés aplatis
« petits carrés »

Pastina




Petites sphères d'environ la même taille que les acini di pepe

Orzo / Rizoni / Risone




En forme de grains de riz 

Occhi di pernice / Occhi di Passero / Occhio d'acquila / Occhi di Trota


Très petits anneaux
« yeux de perdrix »
Les Occhi di Pernice (Les yeux de perdrix), dont le diamètre mesure environ 2,6 mm et avec une épaisseur de 0,95 à 1,05 mm, appartiennent à la famille des petites pâtes à potage. Leur origine géographique ne peut être trouvée dans aucune région italienne particulière. 

Funghini / Funghetti


Petits, en forme de champignon
« petits champignons »
Les Funghini (les petits champignons) appartiennent à la famille des petites pâtes sèches. Leur origine géographique ne peut être trouvée dans aucune région italienne particulière. Leur épaisseur mesure de 1,00 à 1,10 mm. 

Fregola


La fregola s'apparente au couscous et en particulier au coucous israélien.
La fregola se présente sous une forme sphérique d'un diamètre irrégulier variant entre deux et six millimètres.
Obtenue avec de la semoule de blé dur et de l'eau, la pâte est façonnée par roulage, puis à la fin du séchage, elle est rôtie au four.
En forme de perle ; d'origine sarde

Filini


Fideos plus courts
Les Filini (les petits fils) sont longs 14,5 mm et épaisses de 0,92 à 0,98 mm. 

Fideos


Courts et minces

Farfalline


Petits, en forme de papillon
« petits papillons »
Les Farfalline (les petits papillons) sont originaires de l’Italie du Nord, elles ont une forme rectangulaire, avec un ovale festonné et étroit au centre. Les pâtes sont longues moyennement 14 millimètres et leur épaisseur peut varier de 0,92 à 0,97 millimètres. 

Ditaloni rigati


Les Ditaloni Rigati (les grands dés à coudre, cannelés) appartiennent à la famille des pâtes très courtes et à coupe droite; ils sont une spécialité de la région de la Campanie. Ils ont une forme tubulaire, un diamètre d'environ 8,3 millimètres, une longueur moyenne de 15 millimètres et une épaisseur qui mesure de 1,23 à 1,29 millimètres.

Ditaloni lisci


Les Ditaloni lisci (les grands dés à coudre, lisses) appartiennent à la famille des pâtes sèches, très courtes et de coupe droite; ils sont une spécialité de la région de la Campanie. Ils ont une forme tubulaire, un diamètre d'environ 8,5 millimètres, une longueur moyenne de 15 millimètres et une épaisseur qui mesure de 1,18 à 1,28 millimètres.

Ditalini rigati


Petits Ditali
Les Ditalini rigati (petits coraux cannelés) appartiennent à la famille des petites pâtes à potage et ont un diamètre d’environ 3,6 millimètres, une longueur de 4,5 millimètres et une épaisseur qui varie de 0,85 à 0,95 millimètres.

Ditali rigati


Petits tubes courts striés
Les Ditali rigati (les dés à coudre cannelés) appartiennent à la famille des pâtes très courtes et à coupe droite; ils sont une spécialité de la région de la Campanie. Ils ont un diamètre d'environ 8,3 millimètres, une longueur moyenne de 9 millimètres et une épaisseur de 1,23 à 1,29 millimètres.

Ditali lisci


Petits tubes courts
« dé à coudre »
Les Ditali lisci (les dés à coudre lisses) appartiennent à la famille des pâtes très courtes à coupe droite; ils sont une spécialité de la région de la Campanie. Ils ont un diamètre d'environ 8,5 millimètres, une longueur moyenne de 8,5 millimètres et une épaisseur de 1,18 à 1,28 millimètres. 

Corallini


Petits tubes courts
« petits coraux »
Les Corallini appartient à la famille des petites pâtes à potage. Son origine géographique ne peut être trouvée dans aucune région italienne particulière. Son diamètre mesure environ 2,6 mm.

Conchigliette rigate


Le Conchigliette Rigate (petites coquilles cannelées) sont une spécialité de l’Italie centrale 
et méridionale, leur nom dérive de leur forme, qui rappelle celle des coquilles. 
Généralement elles sont longues environ 8 mm.

Conchigliette piccole


Les Conchigliette piccole sont originaires de l’Italie centrale et méridionale, 
ont une forme de coquille et appartiennent à la famille des pâtes sèches,
formées par imagination.
 Elles sont longues moyennement 8,5 mm, avec une épaisseur qui varie de 1,05 à 1,15 mm. 

Conchigliette lisce


En forme de petits coquillages lisses
« petits coquillages »
Les Conchigliette (les petites coquilles) sont originaires de l’Italie centrale
et méridionale et sont longues moyennement 12,5 mm, avec une épaisseur qui varie
 de 1,10 à 1,20 mm.
Le nom rappelle la forme des Conchigliette, c’est à dire une coquille.

Anelli


Petits anneaux
« anneaux »


Alphabet / Alfabeto


En forme des lettres de l'alphabet.
Selon la tradition, la pâte à l’œuf est faite avec des œufs très frais (3 jours à partir de la ponte), absolument sans colorants synthétiques, pasteurisés et rafraîchis à 2-3° C; ensuite elle est pétrie d'une façon spéciale, capable de rendre l’abaisse le plus mince possible, comme les pâtes faites maison. La qualité des blés et des semoules est la même depuis toujours. La qualité des œufs frais et naturels est implicite.

Acini di pepe / Acomo di pepe



En forme de perle
« grains de poivre »
Les Acini di Pepe (les grains de poivre) appartiennent à la famille des petites pâtes à potage. 
Leur origine géographique ne peut être trouvée dans aucune région italienne particulière. 
Leur diamètre mesure environ 2,05 mm.

Tripoline nidi / Tripolini / Signorine


Ruban large strié d'un côté

Trenette / Trinette



Les bavette (singulier : bavetta) ou trenette ou linguine est un type
de pâtes alimentaires qui se trouve traditionnellement dans la région de Gênes en Ligurie.
Variété de tagliatelle moins large, c'est une pâte plate, longue et mince, et large de 5 mm environ, strié d'un côté.

Taglierini / Tagliarini


Tagliatelle plus minces

Tagliolini / Fidelini a nido / Tagliatelline / Trinette a matasse


Ruban plus mince que les tagliatelle (2-3 mm)
Les tagliolini (singulier : tagliolino) est un type de pâtes alimentaires qui se trouve
 traditionnellement dans la région du Molise en Italie.
Variété subtile de tagliatelle moins large et plus large que les capellini, 
c'est une pâte à l'œuf plate, longue, et d'environ de 2-3 mm de largeur et
 de moins d'un millimètre d'épaisseur. Leur préparation traditionnelle est faite 
avec une sauce légère, des champignons, ou all'Aida dans la région de Bologne
 en l'honneur de Giuseppe Verdi.
Selon la tradition, la pâte à l’œuf est faite avec des œufs très frais (3 jours à partir de la ponte), 
absolument sans colorants synthétiques, pasteurisés et rafraîchis à 2-3° C; 
ensuite elle est pétrie d'une façon spéciale, capable de rendre l’abaisse le plus mince possible, 
comme les pâtes faites maison. La qualité des blés et des farines est la même depuis toujours.
 La qualité des œufs frais et naturels est implicite. Les Tagliolini appartiennent à la famille 
des pâtes longues, à nids, obtenus d’une abaisse mince, d'une épaisseur de 0,65 mm 
et d'une largeur de 1,15 mm. L’origine de ce format se dispute entre Gênes,
 la zone de Naples et la Ciociarie. On a déjà le témoignage de sa diffusion au XVII siècle,
 grâce à l’émanation, en 1602, d’un avis ‘’contra Vermicellari’’ dans lequel on ordonnait 
aux Vermicellari de se conformer exactement au contrôle des prix pour ce qui concernait,
 en fait, les prix de quelques types de pâtes, parmi lesquelles on trouvait 
aussi les ‘’Tagliolini bianchi’’. Ceux qui ne respectaient pas cette ordonnance devaient subir 
des sanctions économiques et physiques bien lourdes. 
Même Girolamo Aleandri en ‘’La difesa dell'Adone’’ (Venise 1630) citait 
les Tagliolini dans une description de la vie quotidienne à la Cour:
 "Giuocando alcuni gentilhuomini a sbaraglino in casa del marchese Pepoli, 
fu da un di loro detto all'altro per burla ch'egli era briaco di tagliatelli, 
cioè di quella minestra di minute fetucce di sfoglia di pasta, 
che in molti luoghi di Lombardia si dicono lasagnette, e a Roma (se male non mi ricordo) tagliolini".

Tagliatelle / Tagliarelli / Reginelle / Fresine / Nastri / Fettuccelle / Fettucce romane / Fiadi



Ruban plus mince que les fettuccine
Les Tagliatelle appartiennent à la famille des pâtes longues, à nids. Elles ont, typiquement, 
une section plate ou presque plate, avec une épaisseur de 0,91 mm. 
Elles sont originaires des régions de l’Italie du Nord, plus précisément de l’Emilie, 
où elles font partie de la tradition gastronomique et culinaire. 
Le nom provient de l'italien tagliare (couper) puisqu'elles s'obtiennent
 en pétrissant de longues feuilles de pâte que l'on coupe finement.
La provenance de l‘Emilie des Tagliatelle est témoignée par leur présence
 en plusieurs dictons populaires ou en expressions qui sont désormais enracinées
 parmi la population de l’Emilie. Nous avons un exemple des profondes racines émiliennes
 des Tagliatelle dans ‘’ La scienza in cucina e l’arte di mangiar bene’’ de Pellegrino Artusi.
Selon la légende, les tagliatelle ont été inventées en 1487 par 
un cuisiner talentueux de Bologne au mariage de Lucrèce Borgia, 
d'après la coiffure blonde de la jeune femme[citation nécessaire]. 
En réalité, c'est une histoire inventée par l'humoriste Augusto Majani en 1931.
Le 16 avril 1972 la Confraternita del Tortellino et l'Accademia Italiana della Cucina ont déposé auprès de la Chambre du commerce et de l'industrie de Bologne le mode de préparation et les dimensions de la vraie tagliatelle de Bologne. Un spécimen de tagliatelle, réalisé en or, est exposé dans une vitrine fermée de la Chambre de commerce.
La tagliatelle cuite doit mesurer 8 mm de largeur ce qui équivaut à la 12 270e partie
 de la Tour de Bologne, soit un ruban de 7 mm à l'état cru.
L'épaisseur n'a pas été définie avec précision mais les plus grands experts
 attestent qu'elle doit se situer entre 0,6 et 0,8 mm.

Strangozzi / Stringozzi / Strongozzi


Similaire aux lacets.
Les strangozzi ou stringozzi sont une variété de pâtes de farine de blé 
essentiellement consommée dans la région de l'Ombrie et les zones limitrophes. 
Ce sont des pâtes longues, de section rectangulaire.
Les strangozzi bénéficient de l'appellation 
« Produit agroalimentaire traditionnel ».
Le nom de cette variété de pâtes est issue de sa ressemblance avec les lacets
 de chaussure appelés stringhe en italien.
On les trouve aussi sous les noms de strengozzi, strengozze, 
strozzapreti ou strangozzo et ciriole dans la province de Terni.
Il s'agit d'un produit dit « pauvre » qui, selon la recette issue 
de la fiche agroalimentaire traditionnelle, doit être réalisé « à la main »
 en abaisse (sfoglia) d'épaisseur comprise entre deux et quatre millimètres
 à partir de farine de blé tendre, d'eau et d'une pincée de sel.
 La sfoglia, après une période de repos au frais, est coupée 
en bandelettes de quatre millimètres de largeur et trente centimètres de long.
Le produit peut aussi être produit industriellement à partir de farine de blé dur 
avec un procédé d'extrusion et laminage et
 amassé dans sa typique forme de « 8 » ou plus artisanalement à l'aide de la chitarra.

Scialatielli / Scilatielli


Longs spaghettis un peu en spirale

Sagnarelli


Rubans rectangulaires aux bords striés

Reginette


Ruban large avec des cannelures aux bords

Pizzoccheri


Rubans faits avec du sarrasin

Les Pizzoccheri sont une spécialité de pâtes alimentaires, proches des Spätzle,
venant de la région du Valtellina, en Italie, plus particulièrement de la ville de Teglio. 
C'est un plat montagnard avant tout. 
On ne les trouve qu'assez difficilement en Italie, en dehors de cette région, 
et presque jamais en France. 
À Teglio, La Sagra dei Pizzoccheri en juillet, et The Golden Pizzocchero,
 en septembre sont deux occasions de la célébrer.
Ces pâtes sont faites maison à base de farine de sarrasin (80%) et 
de farine de blé (20%) et généralement découpées en simples tagliatelles.

Pillus




Rubans très minces

Pappardelle




Ruban large et gros
Leur nom est un dérivé du verbe italien pappare qui signifie dévorer.
Leurs dimensions sont d'environ de deux à trois centimètres de large.
Les pappardelles classiques ont les côtés en flûte et ceux à base d'œufs ont les côtés droits.